压力-温度图表，PN 16 – PN 100
旋塞阀带PTFE衬套
重要提示
对于要求苛刻的条件，例如过程温度超过200°C / 392°F： 阀门尺寸、介质相态、旋塞位置和温度 （恒定或波动）可能影响使用寿命。请联系工厂以正确选择密封衬套、盖板密封类型和特殊特性。
对于工作温度低于-29°C / -20°F（Tmin = -60°C / -76°F）的情况，需要低温或奥氏体钢。
技术变更保留。
压力-温度图，150磅级 – 600磅级
旋塞阀带PTFE衬套
重要提示
对于要求苛刻的条件，例如过程温度超过200°C / 392°F： 阀门尺寸、介质相态、旋塞位置和温度（恒定或波动）可能影响使用寿命。 请联系工厂，以便正确选择密封衬套、阀盖密封垫片类型及特殊特性。
对于工作温度低于-29°C / -20°F（Tmin = -60°C / -76°F）的情况，需要低温或奥氏体钢。
技术变更保留。
压力-温度图表，PN 160
旋塞阀带PTFE衬套 & 反向轴承
重要提示
对于要求苛刻的条件，例如过程温度超过200°C / 392°F： 阀门尺寸、介质相态、旋塞位置和温度 （恒定或波动）可能影响使用寿命。 Wenden Sie sich an das Werk für die richtige Auswahl des Dichtbuchsen, des Deckeldichtungstyps und der besonderen Merkmale.
对于工作温度低于-29°C / -20°F（Tmin = -60°C / -76°F）的情况，需要低温或奥氏体钢。
技术变更保留。
PT-Diagramm, Class 900
旋塞阀带PTFE衬套 & 反向轴承
重要提示
对于要求苛刻的条件，例如过程温度超过200°C / 392°F： 阀门尺寸、介质相态、旋塞位置和温度 （恒定或波动）可能影响使用寿命。 请联系工厂，以便正确选择密封衬套、阀盖密封垫片类型及特殊特性。
对于工作温度低于-29°C / -20°F（Tmin = -60°C / -76°F）的情况，需要低温或奥氏体钢。
技术变更保留。
压力-温度图表，PN 10 – PN 40
衬里阀门
重要提示
对于要求苛刻的条件，例如过程温度超过150°C / 302°F： 阀门尺寸、介质相态、旋塞位置和温度 （恒定或波动）可能影响使用寿命。 请联系工厂，以选择正确的衬里材料、盖板密封类型和特殊特性。
对于工作温度低于-10°C / 14°F的情况，需要低温或奥氏体钢。
技术变更保留。
PT-Diagramm, Class 150 – 300
衬里阀门
重要提示
对于要求苛刻的条件，例如过程温度超过150°C / 302°F： 阀门尺寸、介质相态、旋塞位置和温度 （恒定或波动）可能影响使用寿命。 请联系工厂，以便正确选择合适的内衬材料、阀盖密封垫片类型及特殊特性。
对于工作温度低于-10°C / 14°F的情况，需要低温或奥氏体钢。
技术变更保留。